在迪拜出行:地铁、出租车、Nol 卡以及没人提醒你的罚款
该买哪种 Nol 卡,地铁和出租车到底要花多少钱,什么时候叫车软件比出租车更划算,以及那些会让游客中招的地铁罚款。

只要你弄懂了迪拜,这里就很容易出行,而且如果你不懂,花费也会意外地高。城市沿着海岸延伸,主要区域彼此相距很远,大多数时候不可能靠步行在它们之间往返。
好消息是,公共交通干净、便宜又可靠,而且按国际标准来看,出租车价格也算合理。坏消息是,Metro 有许多大多数游客从未听说过的规定,而且罚款是实实在在的。
下面就是它的运作方式。
简要说明
对于大多数往返主要区域的行程, Metro 是最便宜也最可预测的选择。
对于短途、多人同行,或者深夜出行, 出租车最方便。
前往 Marina、JBR 和 Palm, 你需要乘坐有轨电车或单轨列车换乘 Metro。
如果你要在 Old Dubai 过河, 乘坐 abra 只要一迪拉姆。
如果你要去 Hatta、Al Qudra,或城市以外的任何地方, 你需要一辆车或参加旅行团。
Metro
两条线路
Red Line 是大多数游客会用到的线路。它从机场的 1 号和 3 号航站楼出发,穿过 Deira,沿着 Sheikh Zayed Road 经过 Downtown 和 Business Bay,最后到达 Dubai Marina。
Green Line 服务于城市较老的区域,覆盖 Deira 和 Bur Dubai 一带,包括 Al Fahidi。
机场的 2 号航站楼没有 Metro 站,而且 Palm Jumeirah 上也没有 Metro。
该买哪种 Nol Card
你需要一张 Nol card 才能乘车。它有几种类型,选对了能省钱。
Red Ticket。 一张纸质卡,价格为 AED 2,然后按每次行程约 AED 4 到 8.50 充值,具体取决于距离。适合一两次出行。
Silver Card。 AED 25,其中 AED 19 可用余额。每次行程费用为 AED 3、AED 5 或 AED 7.50,具体取决于你跨越多少个区域。有效期为五年,也可用于有轨电车、公交和水上巴士。
Gold Card。 也是 AED 25,含 AED 19 余额,但可进入 Gold Class,车费是 Silver 票价的两倍。
如果你计划乘坐不止两三次,买 Silver card 更划算。它单次票价比 Red Ticket 更便宜,而且很快就能回本。5 岁以下儿童免费乘车。
你可以在车站售票处和售票机购买并充值。
车厢
Gold Class 位于列车前部。座位更宽敞,乘客更少,还能看到前方车窗外的景色。你需要 Gold card 或 Gold ticket。
Women and Children 车厢仅供女性和儿童使用。
普通车厢 构成了列车的其余部分。
营业时间
Metro 大致从清晨运行到午夜左右,周内某些夜晚会延长运营。不同日期的运营时间不同,所以如果你要非常早或很晚出行,例如赶飞机,请先查看时刻表。
没人会提醒你的 Metro 罚款
工作人员会检查,违规会当场开罚。游客最常中招的有:
吃东西或喝东西。 列车和站台上都不允许,包括喝水。罚款约为 AED 100。
持 Silver card 却坐进 Gold Class。 罚款也大约是 AED 100。上车前升级到 Gold 的花费要低得多。
男性进入 Women and Children 车厢。 标识很清楚,但疲惫的游客总是会走进去。
余额不足却乘车。 你的卡会在闸口被拒绝。请在出发前充值,不要在高峰时段到站台上再充。
嚼口香糖和在车上睡觉也都违规。这些规则并不复杂,但如果你手里拿着咖啡就上车,还是值得提前知道。
有轨电车和单轨列车
Dubai Tram 穿行于 Dubai Marina 和 JBR,并与 Metro 相连。如果你住在 Marina 或 JBR,就会用它前往 Red Line。它接受相同的 Nol cards。
Palm Monorail 沿着 Palm Jumeirah 的主干延伸。由于 Palm 上没有 Metro,它是那里唯一的公共交通选择,不过岛上的大多数游客还是会乘坐出租车。

abra 和水上交通
迪拜一些最棒的交通方式是在水上。
Dubai Creek abra 在 Bur Dubai 和 Deira 之间往返,只要一迪拉姆,现金支付即可。这是 Old Dubai 两岸之间最快的方式,也是这座城市最棒的体验之一。请参阅我们的 Dubai Creek abra crossing 页面。
Dubai Marina abra 横穿 Marina 运河,使用 Nol card 支付,费用只需几迪拉姆。
Dubai Water Canal abra 提供更长的观光路线,费用约为 AED 25。
我们的 迪拜各条 abra 航线指南 会对它们逐一比较。

出租车
迪拜的官方出租车由 Roads and Transport Authority 运营,并按计价器收费。
费用是多少
起步价。 路边招手叫车为 AED 12,通过应用叫车为 AED 13。
从机场出发。 机场出租车起步价为 AED 25。
里程费。 每公里大约 AED 2.20。
过路费。 如果你的路线经过 Salik 收费站,通行费会加到车费中。
粗略来说,从机场到 Downtown 约为 AED 60,到 Marina 约为 AED 100 到 110,具体取决于交通和路线。
出租车还是叫车应用
通过 Careem app 叫的 Hala taxis 是通过应用预订的官方 RTA 出租车。它们按计价器收费,而且没有动态加价,因此是很实用的中间选择。
Uber 和 Careem 私家车 采用动态定价,所以在繁忙时段车费可能大幅上涨。
对于正常交通下的大多数短途行程,官方出租车是最便宜的选择。叫车应用在机场和繁忙时段可能更方便,但在确认前先比较车费。
在机场,应用叫车通常会在指定停车区接人,而不是直接在到达口外,因此要多预留几分钟。
Ladies' taxis, 车顶为粉色,适合女性和家庭乘坐。
公交车
迪拜拥有庞大的公交网络,也可使用 Nol cards 付款,而且站点都配有空调。公交车是前往 Metro 未覆盖区域最便宜的方式,但速度较慢,对游客来说也不够直观。它们更适合居民,而不太适合短途旅行。
自驾
如果你要去 Hatta、Al Qudra Lakes 或沙漠一日游,租车是合理的,因为那里公共交通并不现实。我们的 Hatta 一日游指南 和 Al Qudra Lakes 指南 介绍了如何前往那里。
在市区内,汽车往往得不偿失。高峰时段交通很拥堵,Salik 过路费累积得很快,而且最繁忙区域的停车位可能又贵又难找。在租车前,请先查看你国籍对应的驾照要求。
步行
在合适的地点和月份里,迪拜比人们想象中更适合步行。
Downtown、Dubai Mall 周边,Dubai Marina 的滨水步道,JBR 的 The Walk,以及 Old Dubai 中 Al Fahidi 和集市周边,步行都很愉快。我们的 Old Dubai 步行路线 展示了你在一个上午能看到多少内容。
在不同区域之间,步行通常并不现实。而且大约从 5 月到 9 月,即使是中午高温下去 Metro 15 分钟的路也会很吃力。

什么情况下选什么
机场到市区。 如果你行李不多,可从 1 号或 3 号航站楼乘 Metro。若你带着行李、同行人数较多,或抵达 2 号航站楼,就坐出租车。
Downtown 到 Marina。 乘坐 Red Line 的 Metro。
在 Old Dubai 内。 步行并乘坐 abra。
短途和深夜。 出租车。
去 Palm。 出租车,或者如果你不赶时间,也可以坐有轨电车和单轨列车。
城市外一日游。 租车或参加旅行团。
你的住宿地点会对这一切产生很大影响。我们的 迪拜住宿区域指南 解释了哪些区域交通连接最好。如果你只是短暂停留,我们的 迪拜中转停留指南 会介绍机场以及如何进入市区。
最后总结
只要你掌握了基本规则,迪拜的交通既便宜又简单。买一张 Silver Nol card,跨区域出行坐 Metro,在 Old Dubai 乘 abra,短途和深夜则用出租车。别在车上喝咖啡,别坐错车厢,你在出行上的花费会比几乎任何其他大城市都少。
你可以在 Day & Night Dubai 上浏览迪拜的每个 景点,并查看实时开放时间。


