指南

Old Dubai 七站漫步:AED 20 以内的半日步行路线

一条按顺序可步行的 Old Dubai 路线:Al Fahidi、Textile Souk、AED 1 的 abra、Spice Souk 和 Gold Souk,以及日落时分的 Al Seef。总花费 AED 12。

Old dubai

许多关于旧迪拜的指南只给你一份清单,然后让你自己摸清地理位置。这是个问题,因为这里分布在一条溪流两岸,午后路线安排得当和来回折返之间差别很大。

所以这不是清单,而是一条按顺序走的路线,从地铁站出发,约四小时可步行完成,最后在水边迎接日落。

下面所有内容的总花费为每人 AED 12,而且这只是因为你要两次过溪。七个停靠点里有五个是免费的。

开始前

乘地铁前往。 Al Fahidi 站在绿线上,离第一站只需短短步行。开车到这一区是可行的,但停车真的很难,最后你还是得走路。

凉爽季节在下午晚些时候去,夏天则在清晨出发。 这条路线几乎完全在户外,而且大多没有遮阴。大约从10月到4月,下午3点左右出发,就能在最后一站赶上日落。从5月到9月,早上7点出发,在酷热变得难以承受前结束,或者把路线分成两个傍晚完成。

带些小额现金。 abra 过溪只收现金,船离岸后直接付给船夫。没人会为一张100迪拉姆纸币找零。

出发前有一件事要知道。 位于 Al Fahidi Fort 内的 Dubai Museum 自2021年以来一直因修复而关闭,且暂无确认的重新开放日期。很多指南仍把它列为开放停靠点。你可以从外面看到堡垒,它的珊瑚石墙值得看一看,但你进不去。别把你的下午行程建立在它上面。

第1站:Al Fahidi Historical Neighbourhood

免费。每日开放,大约早上7点至晚上8点。

先从这里开始,因为这是整条路线里唯一需要你放慢脚步的部分。

Al Fahidi 是一片被保留下来的老街区,由狭窄的沙色巷道和风塔房屋组成,建于石油财富把内陆几公里处的一切都改写之前。值得留意的细节是风塔。它们是被动式降温的早期形式,捕捉到任何存在的微风并将其引入下方的房间,而且效果足够好,让人们在如今必须依赖持续空调的气候里也能舒适地住在这里。

至少留出40分钟。它的吸引力不在于某一栋建筑,而是在狭窄的阴凉巷道中站着,抬头又看见天际线上那些塔楼时产生的错位感。

这里有几家小型画廊免费开放,包括展示来自地区各地作品的当代艺术空间。路过时,值得顺便进去看看哪家开着。

第2站:The Coffee Museum

大约 AED 10 到 15。位于 Al Fahidi 内。

一座小型博物馆,但很不错,也是这条路线里唯一需要付费的室内停靠点。

这里展示咖啡如何从埃塞俄比亚和也门传入海湾地区,馆内有传统的烘焙和冲煮器具,还有一个实际操作区,你可以尝试用旧方法制作的咖啡。这里的阿拉伯咖啡传统,搭配椰枣享用的 gahwa,并不是给游客看的表演,而是这一地区真实的待客方式。

它还能让你在空调房里待上半小时,这在你于温暖季节走这条路线时,比听起来更重要。

第3站:The Textile Souk

免费。Bur Dubai,大约上午9点至下午2点以及下午4点至晚上9点,周日关闭。

从 Al Fahidi 往水边走一小段,就会来到一条翻新的木质拱廊下。

这是迪拜较为平静的 souk 之一。按米出售的布料有各种颜色,另有 pashminas、围巾,以及常见的纪念品堆积。价格可以还价,而且也本就期待你还价,不过这里的压力明显比过了溪对岸要小。

拱廊有遮阴,所以在路线中两段暴露在外的行程之间,这里是个很有用的停靠点。

紧邻其旁的是 Meena Bazaar,一片密集的纺织品和珠宝商铺,构成了迪拜南亚商业区的核心。即使你什么也不买,穿行其中所看到的,也比酋长国里任何一家博物馆更能说明这座城市究竟是谁建起来的。

第4站:乘 abra 过溪

AED 1。船只大约从早上6点运行到午夜。

走到 souk 末端的 abra 站,上下一班船。

这些是可载约二十名乘客的小木船,大约有150艘在 Bur Dubai 和 Deira 之间的溪面上往返。没有票、没有预订,也没有时刻表。船满就开,通常几分钟内就能发船。船开始行驶后,你再用现金付给船夫。

这段过溪大约只需五分钟,而且毫无疑问是迪拜最超值的体验。花一迪拉姆,坐一趟穿越这座城市作为贸易港而诞生的水路,身后远处还能看见天际线。

有空调版本,票价为 AED 2。选开放式的。重点就是开放式的。

如果你想要的是更长的游船而不是单纯过河,也可以私下包下一整艘 abra,价格大约每小时 AED 120 到 150,分摊到一群人身上仍然算合理。不过对于这条路线来说,一迪拉姆的过溪就是正确选择。

第5站:The Spice Souk

免费。Al Ras, Deira。每日开放,大约上午10点至晚上10点。

你会在抵达 The Spice Souk 之前就先闻到它。

狭窄的巷道里堆满了敞口麻袋,里面装着藏红花、豆蔻、干柠檬、乳香、辣椒,以及介于琥珀色和红色之间的各种色调。干果、坚果、油和散茶填满剩余的空间。商贩会招呼你进去,其中有一定表演成分,但货品是真实的,价格也可以商量。

想买的话可以带点小东西走,藏红花和乳香都很适合带回去,但只是看看也不花钱,而这份感官体验才是真正的看点。这是城里最有氛围的免费活动。

第6站:The Gold Souk

免费。Deira,离 Spice Souk 不远,步行即可到达。

在一个有顶拱廊里,数百家店铺的橱窗从地面一直堆到天花板,金饰多到看过前几家店铺后,视觉上已经有些失真。

规模才是重点。这是世界上最大的黄金市场之一,单个橱窗里展示的数量,往往超过别处一家珠宝店的全部库存。

你不需要买任何东西,大多数游客也不会买。但如果你打算买,这里的黄金是按重量出售,价格与当天市场价挂钩,谈判主要发生在工艺费上,而不是黄金本身。知道这一点,会让整个对话方式不一样。

第7站:折返并在 Al Seef 结束

abra 费用为 AED 1。Al Seef 免费,每日开放,大约上午10点至晚上10点。

再乘一趟 abra 回到 Bur Dubai 一侧,然后步行前往 Al Seef。

Al Seef 是一段长1.8公里的滨水区域,由两个截然不同的部分组成。一侧用珊瑚石和狭窄巷道重现了20世纪中期的旧迪拜;另一侧则是现代的,沿水而建的当代建筑。这里是建造出来的环境,而不是历史遗存,而且它并不掩饰这一点。

它真正做得极好的,是滨水本身。咖啡馆和餐厅沿着溪流排开,abras 和 dhows 不断经过,而日落前最后一小时的水面光线,会给你一整天里最好的照片。

坐下来,点一杯 karak,看着溪流继续运作。如果你的时间安排正确,下午就会在这里结束。

实际花费多少

两次 abra 过溪,每次 AED 1,再加上 The Coffee Museum 约 AED 10,总计每人 AED 12。

这条路线上的其他一切都是免费的。餐饮可按食欲另加,并注意这座城市这一带正是迪拜最便宜、而且真正好吃的地方,所以在这里吃一顿正餐也不一定会增加太多预算。

为什么城市的这一半重要

迪拜的名声几乎完全建立在1990年之后建造的东西上。那些高楼、购物中心、人造岛屿、各种纪录挑战。

旧迪拜则是这一切出现之前这座城市的样子:一座围绕溪流而建的贸易港,由商人、珍珠潜水者,以及经由海路从伊朗、印度和东非而来并定居下来的社群共同构成。那段历史在这里仍然清晰可辨,这是酋长国其他地方所没有的。

你可以在一个下午里把这一切都看完,而且只需要一杯咖啡的钱。这是这座城市里一件奇特而又有点美妙的事,而且在你花上一整天去观景台之前,很值得先来做一次。

在 Day & Night Dubai 上找到更多值得白天和夜晚步行探索的城市内容。

Day & Night Dubai探索活动与景点 浏览网站