Каждая поездка на абре в Дубае — от AED 1 до AED 300

Кто-то советует вам прокатиться на абре в Дубае. Ладно. Только в этом городе есть как минимум семь разных услуг абра: цены от одного дирхама до трёхсот, они работают в четырёх совершенно разных частях города, и все называются одинаково.

Итог предсказуем. Люди бронируют поездку по каналам курорта за AED 100, ожидая исторический переправочный маршрут, или садятся на лодку по Creek за один дирхам, рассчитывая на экскурсию, и потом удивляются, почему всё длилось пять минут.

Вот все варианты абра в Дубае, отсортированные по тому, что вы получите на самом деле.

Оригинал: переправа через Dubai Creek

AED 1 наличными. Около пяти минут. Работает до полуночи.

Именно это имеют в виду, когда говорят о «настоящей» абре, и это единственный вариант в этом списке, который действительно является общественным транспортом, а не достопримечательностью.

Традиционные деревянные лодки перевозят около двадцати пассажиров между Bur Dubai Abra Station и Deira Old Souk Abra Station, соединяя сторону Textile Souk и Al Fahidi со стороной Spice Souk и Gold Souk. Этот маршрут работает с 1894 года, и сейчас он перевозит более 20 миллионов пассажиров в год, что делает его одной из самых загруженных традиционных систем водного транспорта в мире.

Здесь нет билетов, бронирования и расписания. Лодки отходят, когда заполняются, обычно в течение пары минут. Оплата водителю — наличными, когда вы уже в пути.

Тариф уже больше трёх десятилетий остаётся на уровне одного дирхама — его намеренно удерживает Dubai Municipality, чтобы сохранить характер переправы. В городе, который постоянно перестраивает сам себя, это небольшой и по-настоящему редкий жест сохранения.

Возьмите точную сумму. Никаких карт, никакого Nol, никаких исключений.

Подробности о времени работы и станциях — на нашей странице о переправе на абре через Dubai Creek.

Версия с кондиционером

AED 2, оплата картой Nol.

Современная закрытая abra идёт по той же воде. В августе в ней комфортнее, а в остальное время года она полностью упускает суть. Выбирайте открытую лодку.

Dubai Water Canal Heritage Abra

AED 25 с человека. Около 45 минут туда и обратно. Работает с позднего дня до вечера.

Этот вариант намного менее известен, чем переправа через Creek, и при этом куда выгоднее, чем многие думают.

Отправляясь от Sheikh Zayed Road Marine Transport Station, это полноценный экскурсионный маршрут вдоль Dubai Water Canal, а не переправа между двумя точками. Вам покажут подсвеченные мосты канала, водопад и вид на Business Bay и Downtown с уровня воды.

Поскольку маршрут работает до вечера, это один из лучших недорогих вечерних вариантов в новой части города. Частная аренда всей лодки стоит около AED 300 в час.

Если вы уже прокатились через Creek и хотите что-то подольше, не переплачивая по курортным тарифам, это как раз тот вариант, который закрывает эту нишу.

Dubai Marina Abra

Около AED 8 за поездку, оплата картой Nol.

Короткий маршрут для пересадки, соединяющий Marina Mall, Marina Walk и Marina Terrace через канал Dubai Marina.

Это действительно транспорт, а не развлечение. Он экономит вам долгую прогулку вокруг воды, стоит почти ничего, а вид на Skyline Marina с лодки ночью лучше, чем у большинства платных достопримечательностей. Местные пользуются им. Очень немногие туристы знают, что он вообще существует.

Учтите, что абра не входят в дневные проездные Nol и сезонные билеты. Каждая поездка оплачивается отдельно.

Больше о районе в целом, включая вечерние варианты лодочных прогулок, — на нашей странице о Dubai Marina.

Madinat Jumeirah Abra Ride

AED 100 за взрослого. Около 20 минут.

Совсем другой формат, и перед бронированием это важно понимать.

Это водная экскурсия по курорту через четыре километра искусственных солёных каналов, петляющих между отелями и souk в Madinat Jumeirah. Закрытые деревянные лодки, капитан, указывающий на удачные точки для фото, и виды на Burj Al Arab на протяжении всей поездки.

Это не исторический транспорт, и он не пытается им быть. Зато это лучший ракурс на Burj Al Arab, доступный тем, кто не живёт на курорте, особенно за час до заката. Частная аренда стоит около AED 250 в час для группы до восьми человек, и для компании из шести и более человек это выходит дешевле на одного, чем отдельные билеты.

Негости могут забронировать поездку на стойке внутри Souk Madinat Jumeirah. Подробности и расписание — на нашей странице о поездке на абре в Madinat Jumeirah.

Dubai Fountain Lake Ride

Около 30 минут. Только вечером, примерно с 7:15 PM до 10:45 PM.

Технически это abra, а по сути — совсем другой формат.

Традиционные деревянные лодки курсируют по озеру Burj Khalifa Lake площадью тридцать акров, синхронизируясь с шоу Dubai Fountain. Лодки останавливаются прямо перед фонтаном во время представления, так что вы смотрите на 150-метровые струи воды с нескольких метров, на уровне воды, а не с переполненной набережной.

Отправления идут каждые тридцать минут по вечерам. Это единственный из этих маршрутов, где главное — точное время, так что бронируйте слот под конкретное шоу, а не приходите наугад и надейтесь на удачу.

Полное расписание — на нашей странице о прогулке по озеру Dubai Fountain.

Private Abra Charter

От примерно AED 120 в час на Creek. Около AED 300 в час через RTA.

Можно арендовать всю абру целиком, а не делить её с другими. На Creek это начинается примерно от AED 120 в час, и для группы это часто дешевле, чем несколько отдельных билетов на прогулку, плюс вы получаете маршрут, а не фиксированную переправу.

Тарифы RTA выше — около AED 300 в час за лодку на двадцать пассажиров, а более крупные суда стоят ещё дороже.

Стоит рассмотреть для группы, дня рождения или для тех, кто хочет увидеть Creek в своём темпе, а не короткими пятиминутными отрезками.

Что вам действительно стоит выбрать

Вы хотите исторический опыт. Переправа через Creek, AED 1. Ни один другой вариант в этом списке не сравнится по аутентичности, и это самое дешёвое, что есть в статье.

Вы хотите сфотографировать Burj Al Arab. Madinat Jumeirah, AED 100. Дорого за двадцать минут, но такой ракурс больше нигде недоступен.

Вы хотите увидеть Dubai Fountain вблизи. Прогулка по озеру у фонтана. Здесь главное — близость.

Вы хотите полноценный экскурсионный маршрут без курортных цен. Наследственная abra по Dubai Water Canal, AED 25. Самый недооценённый вариант здесь.

Вы уже в Marina и хотите пересечь воду. Абра в Marina, AED 8. Чистый транспорт, отличная цена.

Вы путешествуете компанией. Частная аренда, от AED 120 в час. Обычно дешевле на человека, чем билеты, если вас больше пяти или шести.

Практические замечания, которые относятся ко всем вариантам

Время важнее маршрута. Раннее утро и час после заката — два окна, когда любая из этих поездок выглядит лучше всего. Дневные поездки летом функциональны, но не особенно приятны.

Наличные для Creek, Nol для всего остального. Переправа за один дирхам — единственный вариант только за наличные, и на этом люди постоянно попадаются.

Абра ходят в такую погоду, когда другие лодки уже не работают, но при сильном ветре обслуживание могут приостановить. Проверяйте заранее, если едете через весь город именно ради этого.

Дети младше пяти лет, как правило, ездят бесплатно на морских услугах RTA, а люди с особыми потребностями ездят бесплатно.

На регулярные рейсы приезжайте на несколько минут раньше. Переправа через Creek без расписания, а вот канал, Marina и маршрут у фонтана — по времени.

Коротко

Если вы сделаете только одну поездку, выбирайте переправу через Creek. Это стоит один дирхам, занимает пять минут и является старейшей непрерывно работающей вещью в городе, который сносит и перестраивает всё остальное.

Всё остальное в этом списке — это достопримечательности. А это по-прежнему лодка, которая возит людей на работу.

Вы можете посмотреть все варианты поездок на лодках и яхтах в Дубае с актуальным временем, с фильтром по дню или ночи, на Day & Night Dubai.